LOGIN
  • Sign up
  • Forgot password?
Tartalom átvétel RSS Newsletter Newsletter
  • litera.hu
  • Írólap
  • Könyvesblog
  • Könyvkolónia
  • News
  • Review
  • Zoom
  • Portrait
  • Interview
  • The Works
  • Forum
HLO

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Only the land remained, the silent order of the mountains, the ground covered in fallen dead leaves in the enormous space, a boundless expanse – disguising, ... »
László Krasznahorkai

"I do not want to be successful at such a price." Interview with Ferenc Barnás

In mental defeat, doctors do not really have the means to help you, but if you try to spring upwards rather than simply go down, then this dynamics may produce a very special personality.

Another Death (excerpt from the novel)

Ferenc Barnás

Barnás has found an authentic viewpoint and a language that is unique in contemporary fiction to trace that "other life" underneath the life of each of us.

At the service of literary translators: the project BabelMatrix has entered a new phase

Ever since its creation shortly after the turn of the millennium, the project BabelMatrix has undergone several transformations, and it continues to grow.

Kertész's Dossier K now out in English

The first and only memoir from the Nobel Prize-winning author, in the form of an illuminating, often funny, and often combative interview—conducted by the author of himself. Imre Kertész’s response to the hasty biographies and profiles that followed his 2002 Nobel Prize.

Best Translated Book Award 2013 goes to Satantango

George Szirtes’s translation of László Krasznahorkai’s Satantango is the winner of the Best Translated Book Award, founded by the literary website Three Percent at the University of Rochester, NY.

They always meant to come home: interview with Imre Oravecz

In his new novel Imre Oravecz tells the story of a Hungarian immigrant family in America at the end of the 19th century. We talked to the writer about the genesis of the novel, about how he left Hungary three times, and why he always came back.

Exhibition on Frigyes Karinthy

“This crazy guy was the greatest genius among us”, Dezső Kosztolányi said about his friend Frigyes Karinthy. A new exhibition at the Petőfi Museum of Literature in Budapest focuses on Karinthy’s life and works, showcasing photos, manuscripts, objects and technical devices.

Hungarian name on the Granta list

Granta’s list of Best Young British Novelists for this decade was announced a week ago. There is a Hungarian name on the list: David Szalay.

"Prague kind of lends itself to neurosis". Interview with M.H. Ellis

"Perhaps my novel could be called a search for identity on a national and personal – not to mention, pharmaceutical – level." - Interview with Matt Henderson Ellis, American expat author living in Budapest and editor of the Budapest-based literary review Pilvax Magazine.

Hunkies in Toledo

Imre Oravecz's new novel, Californian Quail takes the reader into the world of Eastern European guest workers in the United States at the beginning of the 20th century. The author spoke about the traumas and the predicament of Hungarian workers in America at a press breakfast in Budapest.

20th International Book Festival Budapest

The International Book Festival Budapest, a major event of the Central European region, will be held between 18 and 21 April 2013 with almost a hundred participants from twenty-five countries.

Copywriting and literature

While in some parts of the world writers often appear in the media, and even lend their faces to ads, Hungarian writers rarely seem to descend from the ivory tower. So a poet advertising a dish soap still causes consternation for many.

Hungarian presence at the Salon du Livre, Paris 2013

As part of the Balassi Institute’s Publishing Hungary programme, several works of classical and contemporary Hungarian literature were launched in French translation at the Salon du Livre in Paris last week.

Hanele (excerpt)

György Láng

"If this was her fate, why rebel? It couldn’t get any better, only worse" – an excerpt from Hanele, a short novel about an ugly, miserable Jewish orphan girl in a pre-World War II shtetl. The book, rich in ethnographic detail and betraying strong empathy for the outcast, was written by the polymath writer and composer György Láng.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • next ›
  • last »

Online dictionary

INFO

  • FOR PUBLISHERS
    • Hungarian Publishers' Listings
  • FOR TRANSLATORS
    • Translators' Info Base
  • FOR STUDENTS
    • Main Libraries in Budapest
    • Electronic Libraries
    • Contact Academic Institutions
  • ALL YOU NEED
    • Reference
    • Museums in Budapest
    • Places of Hungarian Literature Abroad
    • Art Portals
    • Bookstores/Second Hand

QUIZ

Whose writings are some of Béla Tarr’s films based on?

Publishers recommend

Fantastic realism. Ervin Lázár: The Little Town of Miracles

Ervin Lázár is the creator of a genre we may safely call Central European folk surrealism, which takes on the quality of a hallucinatory exploration into that part of the soul where beauty, hope, and yearning live in close proximity with the harsh realities of life.

REVIEW

Failing better: the short prose of Imre Kertész

The “Holocaust” experience marks a very important strand in the thematic material of Kertész's published works, yet it is far from being his only theme, as will become clear from the English translations of two stories, scheduled to be released by the small American publishing house Melville House.

INTERVIEW

The hero of single fathers

Swedish writer and illustratror of children's books Sven Nordqvist, best known for his Pettson and Findus (Festus and Mercury) series, was a guest at the 2009 Budapest Book Festival. 

WORKS

Legends of the transhuman

The doctors panicked / during the operation. But I had already flown / away to tranquility. I watched my body / from without, I left the room. Everything was fine, / I had arrived before a certain presence. In the sufferings of all my mothers, / there is my own share. I could have stayed, but you still / have things to do, this was said to me.

ZOOM

National zoo III.

Nobody quite knew how the war between werebears and carnivorous boars had started. The boars figure it was bears that started it, the bears figure it was boars. The werebears told how on a very cold day in winter, when snow was too deep for the boars to burrow down for roots, when hunger and cold had driven them into a cave, they came across a sleeping bear and devoured it.

We read

Upper West Side Story
I was delighted and relieved, recently, to run across the Tumblr Stoop Books of Brooklyn, which has been garnering some well-deserved Internet buzz. Delighted because [...]
The Paris Review
Zoom, Rocket, Zoom! By Margaret Mayo - review
[...]
Books news, reviews and author interviews | guardian.co.uk
On Edmund Burke
To Edmund Burke, principles were lessons from everyday life, nothing more. The contradictions of conservatism are everywhere in his thinking… [...]
Arts & Letters Daily
Goodbye Fergie 5: Decline and the Father
[...]
George Szirtes
Notice: Undefined index: rss in /var/www/clients/client0/web2/modules/rss.php on line 90

LITERA

  • A műsorváltozás joga - Esterházy Péter a Hay fesztiválon
  • Carl Bernstein a PIM-ben!
  • Anne Frank túl pornográf Amerikának
  • Pacifistából propagandista

Community tags

László Krasznahorkai (17) Miklós Szentkuthy (12) Szilárd Borbély (9) Zsuzsa Rakovszky (9) Péter Nádas (9) Danube (8) Gyula Krúdy (8) Krisztina Tóth (8) László Najmányi (8) Imre Kertész (8) Péter Esterházy (7) Portrait (7) János Háy (7) Gábor Schein (7) György Spiró (7) Miklós Mészöly (6) Sándor Márai (6) György Dragomán (6) Ernő Szép (5) George Gömöri (5)
All tags

Tripbase Awards Badge
www.Tripbase.com
 
  • About HLO
  • HLO Partners and Sponsors
  • FAQ