Ervin Lázár is the creator of a genre we may safely call
Central European folk surrealism, which takes on the quality of a
hallucinatory exploration into that part of the soul where beauty, hope,
and yearning live in close proximity with the harsh realities of life.
"...our definition of literary genres is in serious need of revision." – Basque author Julia Otxoa and Spanish writer Eugenio Fuentes were invited as guest authors to Budapest’s 16th Book Festival. We asked them about their own as well as each other's work.
Márai is easy to translate. What I mean to say is that he gives himself to you and invites you to enjoy the clear rhetorical circling of his prose as he uncovers layer after layer of motivation. He is all burning curiosity tempered by patience.