When renowned film director Péter Gárdos wrote the story, he intended it as a film script, but eventually he made it into a novel. “Fever at Dawn,” the love story of two Holocaust survivors―the author’s parents―has ever since sold in more than 20 territories.
The quality of Ádám Bodor's humour is akin to the hardly perceptible smile of a
Buddhist—as it appears on the smeary face of Eastern Europe. And it can
turn into the grimace of horror in any given moment.
In this latest addition to the series of interviews on our sister website Litera, Tim Wilkinson looks back on his career as a literary translator while also discussing his personal dreams and revealing which works have offered the greatest challenges, yet still proved to be the most rewarding.
To the English-language reader, Kosztolányi is chiefly known as the author of the novels Skylark and Anna Édes. Yet his Complaints of a Poor Little Child is one of the best known books of 20th-century Hungarian poetry. In these poems, Kosztolányi captures the world of childhoodin its timelessness and sense of eternal beginning.