When renowned film director Péter Gárdos wrote the story, he intended it as a film script, but eventually he made it into a novel. “Fever at Dawn,” the love story of two Holocaust survivors―the author’s parents―has ever since sold in more than 20 territories.
Having finished all immediate consignments, and with one of my most recent book translations (Imre Kertész’s Detective Story) officially published in both the US and the UK, I obtained several books to catch up on some bits of reading for sheer pleasure.
Kjell Westö (1961), who belongs to Finland's Swedish minority, won the Finlandia Prize for his grand novel on Finnish history from 1906 to World War II, and the Nordic Council Literature Prize for his recent novel that takes place just before World War II. Writer Noémi Szécsi interviewed Westö at the Budapest Book Festival in April 2015.
In circles where the knowledge and repetition of certain Jewish jokes and the strict tabooing of others means a ritual reinforcing of community, irrespective of the participants’ identity, you can in effect tell any kind of Gypsy jokes without the risk of scandalizing anyone.